El sábado se cumplen 55 años del exdelantero del Dynamo de Moscú, Dmitri Chéryshev.
Dmitri Nikoláyevich nació el 11 de mayo de 1969 en Nizhni Nóvgorod, donde comenzó a jugar al fútbol en la escuela del local "Torpedo". Su carrera profesional comenzó con actuaciones para el "Khimik" de Dzerzhinsk y el "Lokomotiv" de Nizhni Nóvgorod.
En el invierno de 1993, Valeri Gazzaev lo invitó al "Dynamo", y después de pasar algún tiempo adaptándose, Chéryshev se destacó 7 veces en las últimas 7 rondas del campeonato. Al año siguiente, ya estaba anotando contra el "Real Madrid" en la Copa de la UEFA, y entre los aficionados ganó el apodo de "elektrichka" por su increíble velocidad.
También tenía una excelente técnica de control del balón, un buen arranque y podía evadir a los defensores a alta velocidad. Chéryshev tenía un tiro bien colocado y a menudo amenazaba la portería desde fuera del área penal. Fue precisamente un tiro suyo contra la portería del "Spartak" lo que llevó a los azul-blanco al final de la Copa de Rusia de 1995. Desafortunadamente, una lesión le impidió jugar en el partido triunfal contra el "Rotor".
La temporada de 1996 fue la mejor en su carrera con el Dynamo: obtuvo el título de tercer máximo goleador del campeonato ruso con 17 goles y se trasladó a España. En total, anotó 41 goles en 128 partidos con el "Dynamo" (5º lugar en la historia rusa del club), así como medallas de plata y bronce en el campeonato ruso.
En España, Cheryshev jugó 7 temporadas, principalmente para el "Sporting" de Gijón, ganándose el nuevo apodo de "bala rusa" gracias a su velocidad. Después de terminar su carrera como jugador, se convirtió en entrenador y durante varios años entrenó a equipos juveniles del Real Madrid, donde también jugó su hijo Denis, quien eventualmente llegó al primer equipo y a la selección nacional de Rusia.
A principios de la década de 2010, regresó a Rusia, donde entrenó al "Volga" de Nizhny Novgorod y al equipo juvenil del "Zenit". En la temporada 2015/16, formó parte del cuerpo técnico de Unai Emery en el "Sevilla", que ganó la Liga Europa. Más tarde, dirigió al "Mordovia", al "Nizhny Novgorod" y al "Santa Coloma" de Andorra, y actualmente es el entrenador principal del "Shinnik" de Yaroslavl.